الأسئلة الشائعة عن Oracle Database@Azure

معلومات المنتج العامة

ما المقصود بـ Oracle Database@Azure؟

وسّعت Oracle وMicrosoft شراكتهما لتقديم خدمات قاعدة بيانات Oracle التي تعمل على Oracle Cloud Infrastructure (OCI)، والمجمعة في مراكز بيانات Microsoft. يمكن لعملاء Azure الآن شراء خدمات قاعدة بيانات Oracle ونشرها واستخدامها التي تعمل على OCI داخل بوابة Azure الأصلية وواجهات برمجة التطبيقات، مما يمنحهم تجربة تشبه OCI في Azure. فيما يلي بعض المزايا الرئيسة لـ Oracle Database@Azure.

• يمكنك تشغيل أحمال العمل التي تختارها باستخدام خدمات قاعدة بيانات Oracle المُدارة بالكامل التي تعمل على OCI، لكن داخل Azure. استمتع بأعلى مستوى من أداء Oracle AI Database ونطاقها وتوفرها، بالإضافة إلى تكافؤ الميزات والتسعير، باستخدام خدمة Oracle Exadata Database Service.
• الترحيل والتحديث والابتكار باستخدام خدمات Oracle وAzure باستخدام خدمات قاعدة بيانات Oracle وموارد Azure مثل Azure Compute وAzure Kubernetes، مع أدوات وأطر عمل مألوفة لتطوير التطبيقات مدعومة من Azure.
• تبسيط عمليات الشراء. يمكنك الشراء من خلال Azure Marketplace واستخدام التزامات استهلاك Microsoft Azure (MACC). مراقبة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام سجلات خدمة Oracle AI Database وقياساتها وأحداثها المتاحة مباشرةً في Azure.

ما هي منتجات Oracle المتوفرة؟

تتوفر حاليًا خدمة Oracle Exadata Database Service وOracle Autonomous AI Database Serverless وOracle Base Database Service وOracle GoldenGate وOracle Database Zero Data Loss Autonomous Recovery Service. سنعلن عن إضافات لهذه المجموعة عندما تصبح متاحة.

ما أرقام الأصناف المتاحة من Oracle باستخدام Oracle Database@Azure

يرجى الرجوع إلى مستند أوصاف الخدمة (PDF) للحصول على أحدث المعلومات.

ما المزايا التجارية للعملاء عند استخدامهم لـ Oracle Database@Azure؟

• التزام استهلاك Microsoft Azure (MACC): يساهم شراء Oracle Database@Azure في الوصول إلى MACC الخاص بالعميل.
• Oracle Support Rewards: يكون عملاء Oracle الحاليون الذين لديهم تراخيص محلية مؤهلين للحصول على Oracle Support Rewards.
• شروط المُخصصة للعقد: يمكن لعملاء Azure وOracle العمل مع Oracle Sales للتفاوض على الشروط التجارية.
• الاستفادة من تراخيصOracle الحالية: يمكن لعملاء Oracle الحاليين استخدام اتفاقيات ترخيص غير محدودة (ULAs) أو Oracle Bring Your Own License (BYOL) لشراء Oracle Database@Azure، تمامًا كما يمكنهم استخدام Oracle Cloud Infrastructure.

كيف يمكنني الترحيل إلى Oracle Database@Azure؟

يشبه الترحيل إلى هذا العرض الترحيل إلى OCI أثناء تشغيل خدمة قاعدة البيانات على OCI. توفر Oracle استراتيجيات ترحيل مثبتة الكفاءة لقاعدة البيانات، بما في ذلك حلول الترحيل المؤتمت مثل Oracle Zero Downtime Migration والأدوات القوية مثل Oracle Data Guard وOracle Cloud Infrastructure GoldenGate.

أين يمكنني استخدام الخدمة؟

يُرجى الرجوع إلى القسم الذي يغطي مناطق Oracle Database@Azure‏ لمعرفة التوافر الإقليمي وخارطة الطريق. نشجع العملاء على مشاركة أي متطلبات لمناطق إضافية مع فريق حساب Oracle أو Microsoft الخاص بهم.

هل يمكنني العمل مع موفر خدمة الشريك الموثوق لـ Oracle Database@Azure؟

نعم، للخدمات الاستشارية. يُرجى ملاحظة أن Oracle Database@Azure يتم بيعه للعملاء مباشرة عبر Azure Marketplace وغير متاح للشراء من خلال أي شركة أو قناة أخرى.

بصفتي شريكًا في خدمات Oracle، أين يمكنني معرفة المزيد حول Oracle Database@Azure؟

إذا كنت مهتمًا بأن تصبح شريكًا في الخدمات الاستشارية من Oracle بالإضافة إلى التأهل لتعيين خبرة الخدمة، فيمكنك العثور على أحدث المعلومات على موقع ‏Oracle PartnerNetwork‏ على الويب. ويمكن لمزودي الخدمة شراء العرض مباشرة، ولكن ليس نيابة عن العملاء.

ما جيل Oracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure المدعوم؟

تدعم خدمة Oracle Exadata Database Service على البنية التحتية المخصصة الآن منصة Exadata X11M من الجيل التالي.

ما إصدارات Oracle AI Database التي ستكون متاحة؟

يُعدّ توفير Oracle AI Database على Oracle Database@Azure هو نفسه الموجود في OCI، باستخدام نفس تدفق واجهة المستخدم واستدعاءات واجهة برمجة التطبيقات وما إلى ذلك؛ بالتالي، فإن أي نسخة قاعدة بيانات مدعومة ومُتاحة حاليًا على OCI مرئي ومتوفر على Oracle Database@Azure infrastructure.

ما هي وظائف الاستنساخ المتوفرة في اليوم صفر من الخدمة؟

نظرًا إلى توفير قاعدة البيانات وإدارتها في OCI، تتوفر أدوات قاعدة البيانات الحالية، مثل النُسخ الاحتياطية والاستنساخ.

ما خيارات النسخ الاحتياطي المتاحة لـ Oracle Database@Azure؟

تمثل Oracle Database Autonomous Recovery Service حل النسخ الاحتياطي الموصى به للنسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات ويسحب إلى MACC الخاص بالعميل عند تمكين النسخ الاحتياطي. يمكن للعملاء اختيار الحصول على خدمة Oracle Database Autonomous Recovery في منطقة Azure أو في منطقة OCI. يوجد خيار نسخ احتياطي آخر وهو Oracle Cloud Infrastructure Object Storage.

هل يمكنني استيراد البيانات من Azure Blob Storage إلى قاعدة البيانات؟

يمثل Oracle Database@Azure نشر قياسي مُتاح داخل Azure VNet. يمكن استخدام أدوات إدارة Oracle AI Database، مثل ضخ البيانات، لاستيراد البيانات إلى قاعدة البيانات من عملاء قاعدة بيانات Azure.

هل يمكنني تحديث DRG أو طلب تحديثه؟

توجد بوابة التوجيه الديناميكي (DRG) المستخدمة لتوفير الرابط بين موارد شبكة OCI وAzure داخل شبكة سحابية ظاهرية للخدمة يتم التحكم فيها بإحكام (VCN) ولا يمكن تحديثها. عند التوفر، يتم إرفاق موارد مجموعة Exadata VM بـ DRG هذه. إذا كانت لديك متطلبات توجيه مُحددة، فيمكنك استخدام مجموعات التناظر المحلية للاتصال بشبكة VCN أخرى. يمكن بعد ذلك إرفاق شبكة VCN النظيرة محليًا بـ DRG التي تتحكم بها. يمكن استخدام DRG هذا للنسخ المتماثل عبر المناطق (انظر السؤال حول النسخ المتماثل للبيانات لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث (DR)).

ما هو زمن الانتقال بين Oracle Database@Azure وخدمات OCI الأخرى؟

تركز Oracle Database@Azure على أحمال العمل عالية الأداء ومنخفضة زمن الانتقال التي تعمل في Azure. إذا كان حمل العمل الذي يتطلب زمن انتقال منخفضًا في OCI، نوصي بنشر Oracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure في OCI. عند التوفر، نوصي باستخدام Oracle Interconnect for Microsoft Azure لربط خدمة OCI وOracle Database@Azure لتلبية الاحتياجات ذات زمن الانتقال المنخفض.

هل يمكن لقواعد البيانات التي تم إنشاؤها على مجموعات الأجهزة الظاهرية Oracle Database@Azure الاتصال بالمخزن في OCI، أم يمكنني إدارة المفاتيح في Azure Key Vault؟

نظرًا إلى إنشاء قاعدة البيانات عبر OCI، يتم استخدام Oracle Cloud Infrastructure Vault لاستيعاب المفتاح الذي تم إنشاؤه بواسطة النظام أو الذي أنشأه العميل.

هل تدعم الخدمة البيئات المُخصصة ومن دون خادم؟

نعم، تدعم Oracle Database@Azure عمليات النشر المُخصصة والمشتركة. توفر خدمة Oracle Exadata Database Service على البنية التحتية المخصصة التي تعمل داخل Azure للعملاء عُقد مُخصصة للحوسبة والتخزين في Exadata وتمنحهم التحكم الكامل في الأجهزة الظاهرية لقاعدة البيانات، تمامًا كما تفعل عند التشغيل على OCI.

توفر خدمة Oracle Exadata Database على بنية تحتية فائقة الأداء نموذج خدمة بنية تحتية مشتركًا تدير فيه Oracle جميع البنية التحتية الفعلية، مما يلغي الحاجة إلى توفير خوادم تخزين وقاعدة بيانات مُخصصة. تعمل قواعد بيانات العملاء على بنية تحتية مشتركة باستخدام أجهزة Exadata Exascale ظاهرية مخصصة مع تخزين خاص، ويحتفظ العملاء بالتحكم في الأجهزة الظاهرية لقاعدة البيانات.

يتم تشغيل Oracle Autonomous AI Database Serverless على Exadata infrastructure. المشتركة. لست بحاجة إلى تكوين أي جهاز أو إدارته أو تثبيت أي برنامج قاعدة بيانات باستخدام Autonomous AI Database Serverless. فهي تتعامل مع توفير قاعدة البيانات والنسخ الاحتياطية والتصحيح والترقيات وتوسيع نطاق قاعدة البيانات.

هل تدعم الخدمة البيئات ذات المستأجر الواحد والبيئات متعددة المستأجرين؟

نعم، تدعم Oracle Database@Azure البيئات ذات المستأجر الواحد والمتعددة المستأجرين. توفر Oracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure التي تعمل داخل Azure للعملاء نقاط توصيل مُخصصة للحوسبة والتخزين في Exadata، تمامًا كما تفعل عند التشغيل على OCI.

هل تتوفر Oracle Database@Azure في بيئات FedRAMP عالية الاعتماد؟

لا، لا تتوفر Oracle Database@Azure في بيئات FedRAMP عالية الاعتماد.

يدعم Oracle Interconnect for Microsoft Azure الآن سحابة حكومة الولايات المتحدة من Oracle. أعلنت Oracle مؤخرًا عن التوافر العام لمناطق Oracle US Gov West (Phoenix) وAzure US Gov Arizona (Phoenix) لـ Oracle Interconnect لـ Microsoft Azure. يمكن للعملاء المشتركين استخدام Oracle Interconnect لـ Microsoft Azure لترحيل أحمال عملهم بسهولة إلى بيئات البنية التحتية من Oracle Cloud وAzure FedRAMP عالية الاعتماد.

ما شهادات الامتثال التي تنطبق على Oracle Database@Azure؟

التوافق هو مسؤولية مشتركة بين Oracle وMicrosoft. تم اعتماد Oracle Database@Azure لشهادات توافق المعيار الصناعي في المجال. للحصول على معلومات مفصلة عن شهادات التوافق، يُرجَى زيارة معلومات توافق Oracle Database@Azure‏

هل خدمة Oracle Database@Azure معتمدة من SAP؟

نقدم دليلاً شاملاً لنشر قواعد بيانات Oracle على SAP NetWeaver Application Server منصة ABAP/Java باستخدام Oracle Database@Azure، استنادًا إلى Oracle Exadata Cloud Infrastructure X9M مع Oracle Linux 8 على نقاط توصيل مجموعات الأجهزة الظاهرية. بينما تتطلب عمليات النشر الشهادة الرسمية من SAP، يمكنك طلب هذه الشهادة بسهولة عند الحاجة. في هذه الأثناء، يمكنك استخدام دليل النشر المقدم. إذا كانت مؤسستك مهتمة بنشر SAP على Oracle Database@Azure، يرجى التواصل مع Oracle Sales لإكمال طلب الشهادة من SAP.

الفوترة والاقتصاديات

كيف يمكنني شراء الخدمات التي تعمل على Oracle Database@Azure؟

تتوفر خدمة خدمة Oracle Exadata Database على البنية التحتية المخصصة وOracle Exadata Database Service على بنية تحتية فائقة الأداء للشراء عبر عرض خاص في Azure Marketplace، مع تسعير يستند إلى عرض أسعار مُخصص. أولاً، تعمل مع Oracle Sales للتفاوض على الشروط التجارية، والتي تم إضفاء الطابع الرسمي عليها في مستند تقديم الطلبات الذي تمت مشاركته معك لمراجعته وقبوله. وبعد ذلك، تقوم Oracle بإنشاء عرض خاص وتحميله إلى Azure Marketplace. يجب عليك شراء العرض الخاص في Azure Marketplace لتوفير الخدمة.

تتوفر خدمة Oracle Exadata Database على بنية تحتية فائقة الأداء أيضًا في صورة عرض للدفع أولاً بأول، مما يمنح المؤسسات من أي حجم نقطة إدخال منخفضة التكلفة لتقديم قوة Exadata إلى أحمال العمل لديها.

تتوفر Oracle Autonomous AI Database الآن بصفتها عرض للدفع أولاً بأول، ما يمنح المطورين المرونة لنشر قاعدة بيانات مُدارة بالكامل في دقائق مباشرةً من Azure Marketplace. تتوفر الخدمة أيضًا للشراء عبر عرض خاص في Azure Marketplace، مع التسعير استنادًا إلى عرض أسعار مُخصص. للشراء، اتصل بمندوب مبيعات Oracle. يعين الفريق الشروط ويقدِّم أسعار مُخصصة وينشئ عرض Azure خاص في Azure Marketplace. يجب عليك شراء العرض الخاص في Azure Marketplace لتوفير الخدمة.

تتوفر خدمة Oracle Base Database Service للشراء من خلال عرض خاص في Azure Marketplace، مع تحديد الأسعار بعرض أسعار مخصص. بالإضافة إلى ذلك، يتوفر خيار الدفع أولاً بأول، ما يوفر للمؤسسات من جميع الأحجام نقطة دخول مرنة وبأسعار معقولة للاستفادة من قوة Exadata لأحمال العمل الخاصة بها.

باستخدام خدمات Oracle على Oracle Database@Azure، يمكنك استخدام تراخيص Oracle AI Database الحالية، بما في ذلك اتفاقيات الترخيص غير المحدودة (ULA) وOracle Bring Your Own License info info (قدِّم ترخيصك) من Oracle، أو شراء تراخيص إضافية، أو استخدام الترخيص المضمن.

هل يمكنني استخدام ترخيص (تراخيص) Oracle Oracle AI Database الحالية باستخدام Oracle Database@Azure؟

نعم. ويمكنك استخدام تراخيص Oracle AI Database الحالية، بما في ذلك اتفاقيات ترخيص غير محدودة (ULAs) وOracle وOracle Bring Your Own License (قدِّم ترخيصك).

هل تدعم Oracle Database@Azure مواقع OCI الجديدة والموجودة؟

نعم، يمكن أن تكون المواقع جديدة أو موجودة. يتم منحك الاختيار أثناء عملية التأهيل. نظرًا إلى أن خدمة Oracle Database@Azure موجودة فعليًا في Azure، فلن يتم "نقل" بيئات Oracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure الحالية، سواء فعليًا أو تجاريًا. تظهر بنى Exadata التحتية الجديدة المُضمنة في Azure في موقع OCI الحالي.

هل يمكن لعميل الدفع أولاً بأول ربط Oracle Database@Azure باشتراك OCI موجود؟

لا، يجب على عملاء الدفع حسب الاستخدام إنشاء حساب OCI جديد لـ Oracle Database@Azure. لا يتوفر الربط بمثيل قاعدة بيانات مؤجر موجود إلا من خلال عرض خاص. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة ربط حساب OCI موجود بـ Oracle Database@Azure.

هل يمكن لعملاء Oracle Database@Azure الاستفادة من Oracle Support Rewards؟

نعم. يؤدي استخدام Oracle Database@Azure إلى استحقاق نفس Oracle Support Rewards لاستخدام OCI مباشرةً.

هل يسهم شراء Oracle Database@Azure في MACC الخاص بي؟

نعم. يمكنك استخدام التزام استهلاك Microsoft Azure (MACC) على Oracle Database@Azure. راجع تتبع التزام استهلاك Microsoft Azure لمزيد من المعلومات.

كيف يتم قياس الاستهلاك في OCI؟

بالنسبة إلى كل مثيل بنية تحتية لسحابة Exadata التي توفره، تتم محاسبتك لمدة 48 ساعة أولية من الاستهلاك، ثم الثانية بعد ذلك. تتم فوترة كل وحدة OCPU توفرها لتشغيلها على البنية التحتية بالثانية، بحد أدنى لفترة استخدام دقيقة واحدة. إذا أنهيت مجموعة Cloud VM ولم تنهي مورد البنية التحتية لـ Cloud Exadata، تستمر الفوترة لمورد البنية التحتية.

لكل مورد خدمة Oracle Exadata Database على بنية تحتية فائقة الأداء توفرها، وتتم محاسبتك على البنية التحتية للجهاز الظاهري والتخزين لمدة لا تقل عن 48 ساعة، ثم بالثانية بعد ذلك. يمكنك توسيع مقدار البنية التحتية المتوفرة للجهاز الظاهري والتخزين في أي وقت. تتم فوترة كل وحدة ECPU توفرها لتشغيلها على النظام بالثانية، بحد أدنى لفترة استخدام دقيقة واحدة.

تتم فوترة استخدام Autonomous AI Database Serverless وفق قيم معلمتين: الحوسبة والتخزين. يمكنك تحديد قيم لهذه المعلمات عند تزويد مثيل Autonomous AI Database أو تحجيمه. لمزيد من التفاصيل، راجع ملخص فوترة قاعدة البيانات Autonomous AI Database.

يعين استهلاك Oracle 1:1 إلى التزام استهلاك Microsoft Azure (MACC).

تتم فوترة استخدام خدمة Oracle Base Database Service وفقًا لعدد ساعات وحدات ECPU المستهلكة وعدد الجيجابايت من إجمالي تخزين وحدات تخزين الكتل المستهلكة.

ما الحد الأدنى لوحدة الشراء للعميل في Azure؟

يكون الحد الأدنى العملي لشراء خدمة Exadata Database على بنية تحتية مُخصصة كما يلي:

• Exadata Cloud Infrastructure
  • تضمين خادمي قاعدة بيانات وثلاثة خوادم تخزين
• Exadata Database OCPU (التراخيص مُضمنة أو BYOL، حسب الظروف)
  • يجب تزويد كل جهاز ظاهري بوحدتي OCPU على الأقل
• يمكن التوسع بقاعدة بيانات واحدة وزيادات خادم التخزين

يأتي أصغر تكوين لخدمة Oracle Exadata Database على بنية تحتية فائقة الأداء على Oracle Database@Azure في جهازين ظاهرين بإجمالي 16 وحدة ECPU وتخزين 560 جيجابايت من الأجهزة الظاهرية و300 جيجابايت من تخزين قاعدة البيانات فائقة الأداء المشتركة.

يعتمد أصغر تكوين لـ Autonomous AI Database Serverles على تكوين الخدمة الذي تستخدمه. بالنسبة إلى Oracle Autonomous AI Transaction Processing، تمثل وحدتي ECPU بسعة تخزين تبلغ 20 جيجابايت، وبالنسبة إلى Oracle Autonomous AI Lakehouse، تمثل وحدتي ECPU بسعة تخزين تبلغ 1 تيرابايت.

الحد الأدنى لشراء Oracle Base Database Service على Oracle Database@Azure هو أربع وحدات ECPU و256 جيجابايت من التخزين.

تتم فوترة Oracle GoldenGate استنادًا إلى الحوسبة والتخزين اللذين توفرهما، دون حد أدنى للمدة، فأنت تدفع مقابل ما تستخدمه فحسب.

ما الحد الأدنى لفترة الخدمة للخدمات التي تعمل على Oracle Database@Azure؟

تحتوي خدمة Exadata Database Service على Dedicated Infrastructure‏ (X11M) وخدمة قاعدة بيانات Exadata على Exascale Infrastructure على فترة خدمة لا تقل عن 48 ساعة. يمكن ضبط استهلاك وحدات ECPU ووحدات OCPU إلى صفر لإيقاف الفوترة. لا تحتوي خدمات قاعدة البيانات AI Database service - Autonomous AI Database Serverless وخدمة Base Database Service - على الحد الأدنى من فترة الخدمة.

هل توجد طبقة مجانية لـ Oracle Database@Azure؟

في الوقت الحالي، لا يوجد خيار الطبقة المجانية.

ما الممارسة القياسية لتكاليف حركة مرور شبكة DR؟

ستسحب أي نسبة استخدام الشبكة عبر مناطق OCI تتكبد عادةً تكاليف عرض الشبكة على MACC الخاص بالعميل (على سبيل المثال، يتحمل العميل الذي لديه إجراءات مواجهة الكوارث عبر المناطق باستخدام Oracle Database@Azure في المنطقة الأولى والمنطقة الثانية تكاليف نسبة استخدام الشبكة).

هل توجد رسوم على خروج البيانات أو إدخالها بين OCI وAzure؟

لا توجد رسوم إدخال/خروج إضافية لأي حركة بيانات بين OCI وAzure عبر الرابط متعدد السحابات في نفس المنطقة.

العمليات والدعم والأمان

هل تطبيقات Oracle مدعومة على Oracle Database@Azure؟

يتم الآن دعم تطبيقات Oracle التالية على Azure عند تشغيلها على Oracle Database@Azure:

• Oracle E-Business Suite
• PeopleSoft
• JD Edwards EnterpriseOne
• Oracle Enterprise Performance Management
• Oracle Retail Applications

الرجاء الرجوع إلى سياسات الدعم التالية للحصول على التفاصيل:

• سياسة دعم Oracle E-Business Suite التي تعمل في بيئة السحابة المتعددة
• دعم تطبيقات PeopleSoft التي تعمل في بيئة السحابة المتعددة
• سياسة دعم JD Edwards EnterpriseOne التي تعمل في بيئة السحابة المتعددة
• سياسة دعم تطبيقات Oracle Enterprise Performance Management التي تعمل في بيئة السحابة المتعددة
• سياسة دعم Oracle Retail لنظام إدارة البيع بالتجزئة الذي يعمل في بيئة السحابة المتعددة

ما هو نموذج دعم Oracle Database@Azure؟

طورت Oracle وMicrosoft نموذج دعم مشترك لضمان الاستجابة السريعة والحل لأحمال العمل بالغة الأهمية. وسيقوم العملاء بتكوين جميع طلبات الدعم الفني مباشرة باستخدام Oracle. وستشرك Oracle دعم Microsoft إذا لزم الأمر.

كيف يمكنني إدارة قاعدة/قواعد البيانات Oracle AI Database الخاصة بي على Oracle Database@Azure؟

عقدت Oracle وMicrosoft شراكة لتزويدك بتجربة Azure مُتكاملة تمامًا لنشر مثيلات Oracle AI Database وإدارتها واستخدامها في Azure. بالنسبة لمعظم العمليات اليومية، يمكنك استخدام أدوات Azure الأصلية.

كيف يمكنني تحقيق إجراءات مواجهة الكوارث (DR) لـ Oracle Database@Azure؟

يتم توفير Oracle Database@Azure في مناطق توافر متعددة داخل منطقة Azure ومناطق Azure متعددة داخل منطقة جغرافية. يمكن للعملاء استخدام Oracle Data Guard لنشر حلول DR. ارجع إلى البنية المرجعية لنشر حل DR باستخدام Data Guard عبر مناطق التوفر داخل منطقة تفي بمعيار Oracle Maximum Availability Architecture (MAA). لمعرفة المزيد، راجع ‏Oracle Maximum Availability Architecture لـ Oracle Database@Azure‏.

هل يمكنني استخدام مناطق توافر Azure باستخدام Oracle Database@Azure؟

يتم توفير Oracle Database@Azure في مناطق توافر متعددة داخل منطقة Azure لتلبية متطلبات التوفر العالي (HA) وإجراءات مواجهة الكوارث.

هل يمكن اعتبار الارتباط بين Azure إلى OCI ثغرة أمنية خلفية (إلى OCI أو Azure)؟

لا، تمتلك Oracle الارتباط والإدارة وحركة المرور المتدفقة بين مركز بيانات Azure ومركز البيانات الرئيس لـ OCI. لا تتقاطع شبكات إدارة Azure وOCI. لا توجد رؤية لشركة Azure بعد نقطة الإنهاء في معدات نقل الشريك داخل مركز البيانات حيث تتصل Oracle. والعكس صحيح، لا يمكن لـ Oracle رؤية تجاوز هذه النقطة نفسها. يتم التعامل مع ارتباط الشبكة بصفته ارتباط داخلي لـ Oracle.

هل ندعم Oracle Operator Access Control لـ Oracle Exadata Cloud@Customer؟ كيف يتم ذلك ووصفه؟

يتوفر Operator Access Control لمجموعات Oracle Compute Cloud@Customer وExadata Cloud@Customer وAutonomous Exadata VM على الأجهزة الظاهرية للعملاء المنشورة على Oracle Autonomous AI Database on Exadata Cloud@Customer.

تمثل إدارة Oracle Database@Azure نفسها بصفتها Oracle Exadata Database Service على OCI؛ بالتالي، لا يمكن تطبيق Operator Access Control.

هل يمكن تشغيل الخدمة وإدارتها بالكامل من وحدة تحكم Azure أو واجهة برمجة التطبيقات؟

يمكن تشغيل موارد Oracle Database@Azure التي يتم توفيرها وإدارتها عبر موفّر موارد Oracle AI Database في Azure وإدارتها من وحدة تحكم Azure أو واجهة برمجة التطبيقات أو SDK أو CLI.

• تتم إدارة بنية Exadata التحتية بالكامل.
• تتم إدارة مجموعات Exadata VM جزئيًا.
• تتم إدارة أنظمة خدمة Base Database Service بشكل جزئي.
• لا يدير موفّر موارد Oracle قواعد بيانات حاويات Oracle وقواعد البيانات القابلة للتركيب.

يقع توسيع الموارد والميزات التي يديرها موفّر موارد Oracle على خارطة الطريق.

ما حجم إجراءات مواجهة الكوارث الموصى به مقارنة بالمنطقة الأساسية؟

تتطابق بنية Oracle Database@Azure التحتية مع تلك الموجودة في OCI؛ لذلك، يمكن استخدام أدوات تحجيم Exadata وOracle Database القياسية، مثل Oracle Cloud Capacity Analytics.

ما العلاقة بين منطقة Azure ونشر Oracle Database@Azure؟

يتم نشر أجهزة Oracle Database@Azure في منطقة الإتاحة لمنطقة Azure المكافئة لنطاق الإتاحة (AD) في OCI. بالنسبة لمناطق Azure وOCI التي تحتوي على العديد من مناطق AZ وAD، ويتم نشر أجهزة Oracle Database@Azure في مناطق AZ مع تعيين 1:1 إلى OCI AD.

ما الشبكة التي تربط بين Azure وOCI؟

الشبكة التي تربط بين نشر Oracle Database@Azure في Azure وموقع OCI الرئيس الخاص به هي ألياف مظلمة مُدارة داخليًا من Oracle، تشبه البنية التحتية لشبكة OCI AD إلى AD. يتم تحقيق الاتصال بين أجهزة Oracle Database@Azure في الموقع وAzure عبر الاتصال المحلي من خلال أجهزة الشبكة الزائدة مباشرةً إلى البنية التحتية لشبكة Azure.

ما الاتصال الموجود بين مركز بيانات Azure ومركز بيانات Oracle Cloud Infrastructure؟

كل نشر لدى Oracle Database@Azure مُتصل بموقع OCI الرئيس. يُستخدم هذا الارتباط فيما يلي:

• عمليات مستوى التحكم
  • إدارة البنية التحتية، بما في ذلك التصحيح والمراقبة والصيانة، وما إلى ذلك، بواسطة عمليات Oracle Cloud
  • تزويد موفّر موارد Oracle والتحكم في سير العمل
• عمليات مستوى البيانات
  • النسخ الاحتياطية من Oracle Database إلى Oracle Database Zero Data Loss Autonomous Recovery Service وOCI Object Storage (بصفتها جزءًا من النسخ الاحتياطية التلقائية الاختيارية من Oracle AI Database)
  • نقل سجل إعادة Oracle Data Guard من قواعد البيانات الأساسية إلى قواعد البيانات البديلة المنشورة في مواقع أخرى

هل توجد حدود للتقييد/القدرة للشبكة (على سبيل المثال، إذا نسخ عميل OCI Oracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure بوحدات تيرابايت من البيانات إلى Oracle Database@Azure)؟

تعد الشبكة التي تربط بين البنية التحتية لـ OCI وOracle Database@Azure شبكة إقليمية داخلية؛ بالتالي، لا توجد تكاليف حركة مرور أو حدود تقييد. لا تزال أي سعة وحدود أخرى مفروضة على شبكات Azure الافتراضية فعّالة (على سبيل المثال، يقتصر عرض النطاق الترددي بين الشبكة الفرعية المفوضة وAzure Private Link حتى 50 جيجابت/ثانية، مما يؤثر على خدمات مثل وصول Azure Blob Storage).

هل اجتاز الاتصال من Oracle Database@Azure إلى OCI عبر Oracle Interconnect for Microsoft Azure؟ هل تعتمد الخدمة على اتصال OCI-Azure البيني؟

لا، تمثل Oracle Interconnect for Azure خدمة Oracle مستقلة متاحة للعملاء للاستهلاك عند نشر خدمات Oracle وAzure السحابية التي تتطلب الاتصال البيني. لا تستخدم Oracle Database@Azure ارتباط الشبكة هذا.

يستفيد كل من اتصال OCI-Azure البيني وOracle Database@Azure من التقارب بين السحابات؛ لذلك، قد يوجد تداخل كبير في عمليات نشر المناطق المستقبلية.

إذا كنت ترغب في استخدام خدمات OCI الأخرى مع خدمات Azure، فيجب تكوين Oracle Interconnect for Azure.

هل يتم تشفير حركة المرور بين مراكز بيانات Azure وOCI؟

يتم تشفير جميع حركات المرور بين المواقع، بما في ذلك بنية Oracle Database@Azure التحتية.

ما هو مسار النسخ المتماثل للبيانات لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث بين قاعدة البيانات الأساسية وقاعدة بيانات DR؟

يتم شحن سجلات إعادة Oracle Data Guard من قاعدة البيانات الأساسية إلى قاعدة البيانات البديلة عبر الشبكة الفرعية للعميل من خلال الشبكات المُدارة بواسطة العميل على بنية OCI التحتية.

• في حال تمت استضافة قاعدة البيانات البديلة في نفس Oracle Database@Azure AZ:
  • تكون شحنة سجل الإعادة محلية بالنسبة إلى البنية التحتية لشبكة Oracle Database@Azure المُستضافة في Azure.
  • يستخدم التوجيه مجموعات التناظر المحلية إلى شبكة VCN للمحور (في حالة استخدام شبكات OCI VCN مُختلفة).
• في حال تمت استضافة قاعدة البيانات البديلة في منطقة Azure نفسها لكن AZ مُختلفة:
  • تكون شحنة سجل الإعادة عبر موقع OCI الرئيس (لا توجد حركة مرور عبر AZ).
  • يستخدم التوجيه مجموعات التناظر المحلية إلى شبكة VCN للمحور (في حالة استخدام شبكات OCI VCN مُختلفة)
• في حال تمت استضافة قاعدة البيانات البديلة في منطقة Oracle Database@Azure مُختلفة:*
  • يتم شحن سجل الإعادة عبر موقع OCI الرئيس إلى الموقع الرئيس البديل إلى بنية Oracle Database@Azure التحتية البديلة.
  • يستخدم التوجيه مجموعات التناظر المحلية إلى شبكات VCN للمحور.

* تكبد تكاليف نقل البيانات الصادرة.

ماذا يحدث عند/في حال فشل الاتصال بـ OCI؟ هل يظل مستوى البيانات قيد التشغيل وهل يمكن الوصول إلى البيانات؟

تظل عمليات نشر Exadata الحالية قيد التشغيل؛ مع ذلك، لن يتمكن العملاء من تكوين الموارد أو تحديثها أو حذفها. تفشل أي عملية أو إجراء يعتمد على الخدمات المستندة إلى OCI (على سبيل المثال، البحث عن مفتاح OCI Vault، والنسخ الاحتياطية لقاعدة البيانات، وما إلى ذلك).

يتم تأخير المقاييس والتسجيل الذي تم شحنه من OCI إلى Azure Monitor، على الرغم من أن نشر Exadata يعمل.

من المتوقع أن تصبح كل وظائف مستوى التحكم غير متوفرة.